Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

pmahun

verb patient focus動詞·受事焦點讓某人喝let someone drink
我朋友來的時候,我要請他喝龍葵湯。
When my friend comes, I want to treat him to black nightshade soup.
gloss逐詞
讓某人喝
let someone drink
我(代名詞)
I; me (pronoun)
soup
青菜
greens
麵粉
flour
STAT
連接詞
conjunction
會來
will come
朋友
friend
我(代名詞)
I; me (pronoun)

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
maheirrealis非現實式
mahoirrealis非現實式
pmahun
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
derived stems衍生詞幹
causative使動 p-
pnmahanpreterite過去式
desiderative願望式 mkm-
reciprocal相互 p-C-