Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

lmanguy

√ languyp.572
noun名詞肢體動作游泳swim
Egu riyung laqi ga lmanguy yayung biciq hiya.
很多小孩在小溪裡游泳。
Many children are swimming in the stream.
gloss逐詞
Egu
多
many; much
riyung
很
very
laqi
小孩；孩童
child
ga
正在
be ...ing (progressive)
lmanguy
游泳
swim
yayung
河流
river
biciq
小；少
small; few
hiya
那裡
there
Smkuxul miyan mosa lmanguy siyo ruru ka yami.
我們喜歡去溪邊游泳。
We like to go swimming at the stream.
gloss逐詞
Smkuxul
喜歡
like
miyan
我們（代名詞）
we; us (pronoun)
mosa
去
go
lmanguy
游泳
swim
siyo
旁邊
beside
ruru
小溪
stream
ka
格位標記
(case marker)
yami
我們（代名詞）
we; us (pronoun)

elsewhere其他條目的例句 8 / 17

Ga lmanguy ka bibi ga.
那隻鴨子在游泳。
at 出自 bibi
Mosa miyan lmanguy yayung.
我們去河裡游泳。
at 出自 yayung
Mosa ku lmanguy klaali bbiyan.
我每天下午都去游泳。
at 出自 mosa
Rbagan de mosa nami lmanguy yayung kana miyan.
夏天的時候，我們都到河裡游泳。
at 出自 rbagan
Rcilung pusu qsiya daya hiya ssaun daha lmanguy.
上面水源地的深潭是他們常去游泳的地方。
at 出自 ssaun
Wada mosa lmanguy yayung hiya ka qbsuran mu rseno.
哥哥去河邊游泳了。
at 出自 qbsuran
Kii si soosa su lmanguy yayung, heung su naq pknarux.
你就是要(愛)去河裡游泳，你當然會生病。
at 出自 soosa
Rcilung yayung Gukun ga hhaan miyan lmanguy riso nami.
那條河流的Gukun深潭處是我們年輕時常去游泳的地方。
at 出自 hhaan

same root同詞根

languy