Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

strengan

noun derived from locative focus verb名詞·derived·from·處所焦點·動詞匯流處confluence
Ga strengan daya hii pusu miyan qsiya.
我們水圳的源頭是在上游的匯流處。
The source of our irrigation channel is at the confluence upstream.
gloss逐詞
正在
be ...ing (progressive)
匯流處
confluence
上面
above
那裏
there
根源;根部;原因
source; root; cause
我們(代名詞)
we; us (pronoun)
water

elsewhere其他條目的例句

Kndalax strengan hii de, kteetu miyan di.
從合流點(溪流會合處)那兒我們就開始走上坡路段。
at 出自 kteetu
當你越過合流點時,有一處向上的大轉彎。
at 出自 qiri
從眉溪的合流點(今人止關附近)開始,往霧社的道路就很多彎道。
at 出自 hiqun
在上游處的河流匯流點是出獵者試槍的地方。因此,他們就稱之為爆破區。
at 出自 pspreqan

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
strengannoun derived from verb名詞·derived·from·動詞
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
derived stems衍生詞幹
causative使動 p-
desiderative願望式 mkm-
reciprocal相互 p-C-