Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

sbrangan

root詞根p.900
noun名詞狩獵矛spear
Ga slmeun na tama mu ka sbrangan ga naqah.
我爸爸現在在修理壞掉的矛。
My dad is repairing a broken spear right now.
gloss逐詞
Ga
正在
be ...ing (progressive)
slmeun
製作
make; produce
na
屬格（格位標記）
genitive (case marker)
tama
父親
father
mu
我（代名詞）
I; me (pronoun)
ka
格位標記
(case marker)
sbrangan
矛
spear
ga
正在
be ...ing (progressive)
naqah
不好；壞的
bad

elsewhere其他條目的例句

Lpaxi han yayu su. Ga niqan sbrangan di.
把你的刀子磨一下。它有點生鏽了。
at 出自 lpaxi
Wada na qdaanun theya riyung ka kingal sbrangan.
他把一隻長矛丟擲的很遠。
at 出自 qdaanun
Hwaun su sbrangan kii Bagah? Ma su so hari mbetaq boyak.
Bagah，你拿著長矛要幹嘛？你怎麼好像要刺山豬的樣子。
at 出自 mbetaq
Mruurung seediq cbeyo si ge, mbbetaq yayu ma sbrangan sa; ado uka halung ka ciida han.
據說以前的人爭戰時，是以刀和長矛互刺；因當時沒有槍械。
at 出自 mbbetaq
Spooda daha keeman mnkuung uka idas, madis slmadac, budi, sbrangan ma harung hiru daha ka seediq alang miyan.
趁著一個夜黑風高的晚上，族人們帶著獵刀和弓箭和長矛和火把。
at 出自 spooda