Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

mgduru

verb agent focus動詞·主事焦點休息;休假rest; take leave
Barah su mgduru ali saya Umin?
Umin,你怎麼那麼難得休息?
Umin, why do you rest so rarely?
gloss逐詞
難得
rare; hard to come by
你(代名詞)
you (pronoun)
休息;休假
rest; take leave
日子
day
現在;今天
now; today
男子名
man's name

elsewhere其他條目的例句

像你們每天這樣閒晃不做事,那你們拿什麼養育子女?
at 出自 ddanga
人家都在拼命地工作,而你卻在這裡毫無牽掛地閒混著。
at 出自 qndhediq
你這樣整天閒著不找工作被人家笑,不覺得羞愧嗎?
at 出自 phlisun
Truwan地區的人非常認真工作;他們的部落看不到閒散的人。
at 出自 laalang
在那座部落,所有的男女都會去工作;沒有在部落游手好閒的。
at 出自 mmqedin

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
mgduru
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani