Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

gduru

root詞根p.319
noun名詞休假;休息take leave; rest
不要經常休息,不然怎麼會有收穫呢。
Don't rest so often, or how will you ever get anything done?
gloss逐詞
不(否定詞)
not (negator)
少許;接近一點
a little; a bit closer
休假;休息
take leave; rest
找到
find; found
CAUS
你(代名詞)
you (pronoun)
曾經工作之地
a place where one used to work
什麼;幹嘛
what; what for
格位標記
(case marker)
如此;像這樣
so; like this
那個;就是那樣
that; that's it
語尾助詞
sentence-final particle

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani