Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

texan

root詞根p.1031
verb動詞一次once; one time
你明天先不用去,我和Bakan去就好。
You don't need to go tomorrow just yet — Bakan and I will go.
gloss逐詞
放棄;到此為止
give up; stop here
一次
once; one time
你/妳(代名詞)
you (pronoun)
明天
tomorrow
oh
不論;任何
no matter; any
語助詞
particle
我們(代名詞)
we; us (pronoun)
女子名
woman's name
go
先;暫時
first; for now
verb動詞再一次once more

elsewhere其他條目的例句 8 / 15

Khneki ku na beebu bubu mu texan.
有一次,我被我媽媽打的很慘。
at 出自 khneki
Ma ka cuuxan mnoda su hini texan hayan.
你那一次經過這裡已是較久的事了。
at 出自 cuuxan
Ape hemah! Naqah ka msange texan quwaq su?
愛說話的Ape!妳的嘴巴停一下不好嗎?
at 出自 hemah
聽說那個人曾被關過。
at 出自 nleban
Psngai texan dapa kii han Duya, ye ga mttilux.
Duya,讓牛休息一下;牠可能很熱。
at 出自 psngai
我爸爸也曾將這把鐮刀遺失過。
at 出自 pngedang
Puhuk,換你來推,我先休息一下。
at 出自 cikul
Ma ka cuuxan mnosa ta texan han, bsiyaq ka kiya di.
我們是上回去過一次,那已經是滿久的事了。
at 出自 cuuxan