Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

mgnetun

√ netun2p.1349
verb mg- (resembling)動詞·mg-·(resembling)相遇meet
Mgnetun miyan bbrigan sama hii yami ka Dakis mu Tongan ciga.
昨天我和眉溪部落的Dakis在菜市場相遇。
Yesterday I ran into Dakis from the Meixi village at the market.
gloss逐詞
Mgnetun
相遇
meet
miyan
我們（代名詞）
we; us (pronoun)
bbrigan
買賣
trade; buy and sell
sama
青菜
greens
hii
那裏
there
yami
我們（代名詞）
we; us (pronoun)
ka
格位標記
(case marker)
Dakis
名字（男性）
man's name
mu
我（代名詞）
I; me (pronoun)
Tongan
眉溪
Meixi
ciga
昨天
yesterday
verb mg- (resembling)動詞·mg-·(resembling)遇見meet

elsewhere其他條目的例句

Nugeyun mu mgnetun suupu mimah sino seediq ka laqi namu di; ini namu kela na peni?
我已多次巧見你們的孩子和別人一起喝酒了；你們還不知道嗎？
at 出自 nugeyun
Asi ka mgnetun so ali smseman de, hmlama hlama ppuqul seediq ka knkingal sapah denu.
一定要遇到節慶日，每家才會煮糯米糕給客人吃。
at 出自 hlama
Mgnetur miyan quyu tqbequq stexal yami ka Takun, asi miyan ilo icin ma qduriq miyan.
有一次，我和Takun遇到眼鏡蛇，我們立即往一邊跳且逃跑。
at 出自 ilo

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式—
ntenan
ntenun
—
preterite過去式 ⟨n⟩————
future未來式————
future (distant)未來式（遠） mp-————
future (immediate)未來式（近） m-————
imperative命令式 -i / -ani—
nteni
—