Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

hengak

root詞根p.381
verb imperative動詞·命令式氣；氣息breath
Setuq hengak de mhuqil seediq denu.
氣息斷了，人就會死。
When a person's breath stops, they die.
gloss逐詞
Setuq
斷裂
break; snap
hengak
氣；氣息
breath
de
連接詞
conjunction
mhuqil
死亡
die
seediq
人；人類；本族的自稱用語
person; human being; what the Seediq call themselves
denu
表結果；就
marking a result; so; then

elsewhere其他條目的例句 8 / 10

Daan hengak ka pcaqun nii.
空氣由氣管出入。
at 出自 pcaqun
Keyan ba knskenux hengak abura nii.
這個油氣那麼臭。
at 出自 knskenux
Ga muyu hengak na tama na ka laqi gaga.
那個小孩在模仿爸爸的聲音。
at 出自 muyu
Wada su sknexun hengak so sbbengux kiya?
你有聞到酸臭的味道嗎?
at 出自 sbbengux
Pyupi riso ga puniq Losi, mbeyax hengak na dheya.
Losi，火給年輕人吹吧，他們的(中)氣較強。
at 出自 pyupi
Mgbubu na nanaq hengak na Rabe nii na, so khwayun.
Rabe的聲音就像她媽媽一樣，(很)和藹。
at 出自 mgbubu
Tmnalang su meyah hini Pihu? keyan ba si hengak su.
Pihu，你來到這裡是用跑的嗎？你怎麼一直喘著氣。
at 出自 tmnalang
Ima ga smaruk rodux kii, ma asi dehuk hini hengak na.
是誰在燒烤雞的毛？怎麼牠燒烤的味道傳到這裡來了。
at 出自 smaruk

same root同詞根

pshengakpshngeki