pshengak▶Dakis Pawan√ hengakp.381verb動詞呼吸breatheHuwa mesa pshengak ka qcurux ho?魚怎麼呼吸?gloss逐詞Huwa如何howmesa說;據說;這樣做say; it is said; do sopshengak呼吸breatheka格位標記(case marker)qcurux魚fishho語尾疑問助詞(sentence-final question particle)Mhedu tmalang de pshengak ku paru.▶AI Pering Walis跑完步我就大大的呼吸著。gloss逐詞Mhedu完成finish; completetmalang跑runde連接詞conjunctionpshengak呼吸breatheku我I; meparu大bigverb動詞呼吸;喘氣breathe; pantGa hmuwa rodux nii di Umin? Ma so hari ini pshengak di.▶Dakis PawanUmin,這隻雞怎麼了?怎麼好像沒在呼吸。Umin, what's wrong with this chicken? It doesn't seem to be breathing.gloss逐詞Ga正在be ...ing (progressive)hmuwa怎麼how; whyrodux雞chickennii這個thisdi語尾助詞sentence-final particleUmin男子名man's nameMa和;與and; withso如此;像這樣so; like thishari少許;接近一點a little; a bit closerini不notpshengak呼吸breathedi語尾助詞sentence-final particlesame root同詞根hengakpshngeki