Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

tmalang

√ talangp.1000
verb agent focus動詞·主事焦點跑run
Mbeyax riyung tmalang ka Sapu ga.
Sapu很會跑步。
Sapu is a very good runner.
gloss逐詞
Mbeyax
優勝
win
riyung
很
very
tmalang
跑
run
ka
格位標記
(case marker)
Sapu
鋪床
make the bed
ga
正在
be ...ing (progressive)
verb agent focus動詞·主事焦點跑步run; jog

elsewhere其他條目的例句 8 / 20

Tmalang keeman ka pcupux.
蟑螂夜間活動。
at 出自 pcupux
Tmalang de so liko ttalang na.
他跑步跑的很輕快。
at 出自 liko
Laqi ga, ini beyo mhedu tmalang.
那個孩子，很快就跑完了。
at 出自 ini
Mhedu tmalang de pshengak ku paru.
跑完步我就大大的呼吸著。
at 出自 pshengak
Laqi na Pawan ga mgeela tmalang ga.
那個跑在最前面的是Pawan的孩子。
at 出自 mgeela
Egu gaga tmalang eluw ka kruma ga nana.
在馬路上疾駛的車子還很多。
at 出自 kruma
Msliko riyung tmalang Siyac Dakis kii wa.
Siyac Dakis奔跑的很快。
at 出自 msliko
Wada na sklaun kana seediq tmalang ga di.
那些在跑步的人都被他追上了。
at 出自 sklaun

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
tmalang
———
preterite過去式 ⟨n⟩————
future未來式————
future (distant)未來式（遠） mp-————
future (immediate)未來式（近） m-————
imperative命令式 -i / -ani
talang
——
ptlami
derived stems衍生詞幹
causative使動 p-——
ptlamun
—
desiderative願望式 mkm-————
reciprocal相互 p-C-————