Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

pcupux

root詞根p.704
noun名詞動物(含昆蟲)蟑螂cockroach
Tmalang keeman ka pcupux.
蟑螂夜間活動。
Cockroaches are active at night.
gloss逐詞
run
晚上;夜晚
night
格位標記
(case marker)
蟑螂
cockroach
妹妹拿鞋子打蟑螂。
My younger sister used a shoe to swat a cockroach.
gloss逐詞
拿取
take
墊著
put underneath as a pad
用條狀物打
beat with a stick
IF
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
蟑螂
cockroach
格位標記
(case marker)
弟弟;妹妹
younger sibling
我(代名詞)
I; me (pronoun)
女性
female; woman