Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

sebuc

root詞根p.911
verb imperative動詞·命令式用條狀物打beat with a stick
Pawan,你教訓(打)那孩子一下;(他)一點都不聽話。
Pawan, give that child a scolding — he won't listen at all.
gloss逐詞
用條狀物打
beat with a stick
一點點;一些些
a little
小孩;孩童
child
正在
be ...ing (progressive)
先;暫時
first; for now
人名(男性)
man's name
not
聽話;順從
obedient; obey
不論;任何
no matter; any
一點都…
the least bit ...

elsewhere其他條目的例句

Hmgeluq habik ssebuc na laqi na ka Walis.
Walis抽出他的皮帶鞭打他的孩子。
at 出自 hmgeluq
妹妹拿鞋子打蟑螂。
at 出自 pcupux
Kumu拿起棍子,要打她面前的蛇。
at 出自 mangal
Pawan,你教訓(打)那孩子一下;(他)一點都不聽話。
at 出自 ttikuh

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani