Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

chngii

√ chngip.1145

verb動詞忘；忘記；使忘forget; make someone forget

Iwan, psaun mu hini wa. Iya ba chngii ha.

Iwan，我放在這裡哦。妳千萬別忘了喔。

Iwan, I'm leaving it here, all right? Whatever you do, don't forget.

gloss逐詞

女生名

a girl's name

使放置

have it put; get it placed

我（代名詞）

I; me (pronoun)

這裡

here

語尾助詞

sentence-final particle

不（否定詞）

not (negator)

真的；真正的；真實的

really; real; true

忘；忘記；使忘

forget; make someone forget

語尾助詞

sentence-final particle

verb動詞認知感官忘記（祈使）forget it! (imperative)

Iya chungi madis ppatis.

不要忘記帶筆。

Don't forget to bring a pen.

gloss逐詞

不（否定詞）

not (negator)

忘記（祈使）

forget it! (imperative)

帶

carry; bring; take along

筆；織紋

pen; woven pattern

elsewhere其他條目的例句

Mmaha su de iya chngii madis ka bunuh na.

你要離開時記得把他的帽子一起帶走。

at 出自 desi

Iwan, psaun mu hini wa. Iya ba chngii ha.

Iwan，我放在這裡哦。妳千萬別忘了喔。

at 出自 ha

Paru bgihur nii; iya chngii meluk mado su.

風很大；不要忘記關上你的窗戶。

at 出自 mado

Iya ta ba chngii ka gaya ta naq ita Seediq.

我們不能忘記自己的文化。

at 出自 gaya

Kiya naq kari dnrunan na tama su. Iya ba chngii wa.

你爸爸就交代了這些話；你千萬不要忘了。

at 出自 dnrunan

Iya chngi cmuwaq qsiya ka sama ga de bbiyan ma mgrebu.

別忘了那些菜早晚要澆水。

at 出自 cmuwaq

Iya ba chngii hmubu hlama ga prayan ga; hbugi de seelih qsiya na.

你們千萬別忘了在蒸煮的糯米；水減少時要加水。

at 出自 hbugi