Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

dnrunan

√ durunp.1180
verb locative focus preterite動詞·處所焦點·過去式囑咐;交代instructions; a message left
Kiya naq kari dnrunan na tama su. Iya ba chngii wa.
你爸爸就交代了這些話;你千萬不要忘了。
Your father left you these words; whatever you do, don't forget them.
gloss逐詞
那個;就是那樣
that; that's it
語助詞
particle
語言;話語;故事
language; speech; story
囑咐;交代
instructions; a message left
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
父親
father
你(代名詞)
you (pronoun)
不(否定詞)
not (negator)
真的;真正的;真實的
really; real; true
忘;忘記;使忘
forget; make someone forget
語尾助詞
sentence-final particle

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
dnrunan
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani