Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

skenux

root詞根p.950
verb stative動詞·靜態聞；味道smell
Skenux riyung qcurux ga sburo ga.
那條腐爛的魚非常臭。
That rotting fish smells terrible.
gloss逐詞
Skenux
聞；味道
smell
riyung
很
very
qcurux
魚
fish
ga
正在
be ...ing (progressive)
sburo
腐壞
rot; go bad
ga
正在
be ...ing (progressive)
Temi, Skenux sknexun su phepah kiya?
Temi，那朵(些)花妳聞起來(會)香嗎？
Temi, do those flowers smell fragrant to you?
gloss逐詞
Temi
女子名
woman's name
Skenux
聞；味道
smell
sknexun
香；香味；氣味
fragrant; fragrance; smell
su
你（代名詞）
you (pronoun)
phepah
花朵
flower
kiya
那個；就是那樣
that; that's it

elsewhere其他條目的例句 8 / 10

Skenux de sburo camac.
獸肉腐敗就會很臭。
at 出自 sburo
Ax! Maanu skenux riyung kiya ha?
啊！什麼東西那麼臭？
at 出自 ax
Skenux hari sknexun pedu putung ga.
艾草聞起來味道有些重。
at 出自 pedu putung
Smkuxun ku smkenux skenux na phepah.
我喜歡聞花香。
at 出自 smkenux
Asi naq gsgesun hari benjyo maha ini skenux.
廁所要常刷洗才不會臭。
at 出自 benjyo
Malux skenux riyung, ye niqan seediq ga tquti.
是不是有人放屁，為什麼有很臭的味道?
at 出自 tquti
So hari mesa mkela peeyah rebu skenux ka quyu tburo.
據說，臭青母會灑出有臭味的尿。
at 出自 tburo
Malux tungiyo skenux mering su knsknexun ka lukus nii.
聞起這衣服怎麼都是你的汗臭味。
at 出自 knsknexun

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
smkenux
knsknexun
sknexan
sknexun
——
preterite過去式 ⟨n⟩—
snknexan
——
future未來式————
future (distant)未來式（遠） mp-————
future (immediate)未來式（近） m-————
imperative命令式 -i / -ani—
sknexi
—
knsknexankskenux