rmiyux
verb agent focus動詞·主事焦點換change; exchange
過去,我們部落的族人將花生對換食用油。
In the past, the tribespeople of our village traded peanuts for cooking oil.
gloss逐詞
台灣五葉松
Taiwan white pine (Pinus morrisonicola)
人;人類;本族的自稱用語
person; human being; what the Seediq call themselves
部落;地區;國家
village; region; country
verb agent focus動詞·主事焦點生活作息替換(衣服)change (clothes)
我去換一件乾淨的衣服。
I went to change into a clean set of clothes.
gloss逐詞
same root同詞根
| AF主事焦點 m- / ⟨m⟩ | LF處所焦點 -an | PF受事焦點 -un | IF工具焦點 s- |
|---|
| present現在式 | rmiyux | — | | — |
|---|
| preterite過去式 ⟨n⟩ | — | | — | — |
|---|
| future未來式 | — | — | — | — |
|---|
| future (distant)未來式(遠) mp- | — | — | — | — |
|---|
| future (immediate)未來式(近) m- | — | — | — | — |
|---|
| imperative命令式 -i / -ani | — | | — |
|---|