Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

mhido

verb agent focus動詞·主事焦點曬(太陽)sun oneself
Ga mhido paye ka bubu mu rudan.
我祖母在曬稻穀。
My grandmother is drying rice grain in the sun.
gloss逐詞
正在
be ...ing (progressive)
曬(太陽)
sun oneself
稻穀(未去殼)
unhusked rice
格位標記
(case marker)
母親
mother
我(代名詞)
I; me (pronoun)
老人家;族老
old person; clan elder

elsewhere其他條目的例句

Sai mhido uyung ka lukus.
把衣服曬在後院!
at 出自 uyung
Ga mhido kadi na qcurux ka tama mu.
我爸爸在曬漁網。
at 出自 kadi qcurux
Garang mhido namu macu ga; iya gtui hii.
你們曬小米要散開;不要堆積著。
at 出自 garang
Ga tmebas macu ma, mhido lukus nganguc ka bubu mu.
我媽媽在庭院篩小米與曬衣服。
at 出自 ngerac
剩下的你來剖切,全部一起曬在這裡。
at 出自 bcbaci
Temi,幫我抱小孩;我來吃個飯。
at 出自 emux
出太陽了,先把洗過的衣服曬到外面。
at 出自 thido

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
mhido
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
derived stems衍生詞幹
causative使動 p-
desiderative願望式 mkm-
reciprocal相互 p-C-