Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

ngahu

root詞根p.665
noun名詞崖邊；臨崖cliff edge; on the edge of a cliff
Iya osa dmeeda ngahu ga kesa laqi ga. hmuwa de mosa tuting truma?
叫小朋友們不要到那崖邊探望。掉下去的話怎麼辦？
Tell the children not to go peering over the edge of that cliff. What if they fall off?
gloss逐詞
Iya
不（否定詞）
not (negator)
osa
去
go
dmeeda
眺望
gaze out; look out over
ngahu
崖邊；臨崖
cliff edge; on the edge of a cliff
ga
正在
be ...ing (progressive)
kesa
告訴某人這樣
tell someone so
laqi
小孩；孩童
child
ga
正在
be ...ing (progressive)
hmuwa
怎麼
how; why
de
連接詞
conjunction
mosa
去
go
tuting
鐵鎚
hammer
truma
裡面；內
inside

elsewhere其他條目的例句

Iya deeda ngahu hii Awi; hmuwa de sdheriq su?
Awi，不要在崖邊眺望；你滑倒的話怎麼辦？
at 出自 deeda
Saun su dmeeda kndlaxun ngahu gaga de, taun su alang kii denu.
妳若從那崖邊眺望就可以看到那部落。
at 出自 dmeeda
Wada poxun bgihur paru repun na Lulu di sa; ye na ado pnhyegan bobo ngahu.
聽說Lulu的穀倉被颶風吹倒了；可能是他蓋在崖邊的關係吧！
at 出自 poxun
Thrigi tgrahuc hari behing namu si tama ta rudan; iya eniq bobo ngahu mesa.
祖父說：「將你們的工寮遷下來一些，不要搭在崖邊。」。
at 出自 thrigi