Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

deun

root詞根p.236
verb動詞植物秧苗seedling
Dneeran na yqeyaq tama (mu) ka deun nii.
秧苗是在我爸爸田裡育苗的。
The seedlings were raised in my father's field.
gloss逐詞
Dneeran
曾育苗之處
where seedlings were raised
na
屬格（格位標記）
genitive (case marker)
yqeyaq
水田
paddy field
tama
父親
father
mu
我（代名詞）
I; me (pronoun)
ka
格位標記
(case marker)
deun
秧苗
seedling
nii
這個
this

elsewhere其他條目的例句

Ga dmeun deun yqeyaq hii ka qbsuran mu rseno.
哥哥在田裡種苗。
at 出自 mhuma
Dneun namu so sknuwan; ma ku ini klkela ka yaku.
你們是什麼時候育的苗？我怎麼都不知道。
at 出自 dneur
Ga hini pacuy su deun Rabe? Kbrexo mu tikuh han ho?
Rabe，妳鏟稻苗的鏟子有在這兒嗎？我向妳借一下好嗎？
at 出自 pacuy
Deeri so nii han, ini kdakil diida de mhiti namu dmeun.
趁這時候育苗吧，你們拖到後面再育苗的話，種苗生長地慢。
at 出自 deeri
Kuras, netun msngari deun su horay de krngii ku hii denu.
Kuras，如果你的蓬萊稻苗有剩時留給我。
at 出自 deur
Kacuy isu deun ga ha, hao ku kraman meelih qsiya yqeyaq ka yaku.
你來鏟秧苗，我去把田裡的水放掉。
at 出自 kacuy