Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

tayhi

root詞根p.1013
noun名詞肥料fertilizer
Kndalax hndure hari ka paha ta tayhi ita Seediq.
我們賽德克人會施肥是近代的事。
Applying fertiliser is something recent among us Seediq.
gloss逐詞
Kndalax
從某處
from somewhere
hndure
較近的過去
the more recent past
hari
少許；接近一點
a little; a bit closer
ka
格位標記
(case marker)
paha
放置
put; place
ta
我們（代名詞）
we; us (pronoun)
tayhi
肥料
fertilizer
ita
贈送
give as a gift
Seediq
人；人類；本族的自稱用語
person; human being; what the Seediq call themselves

elsewhere其他條目的例句

Dao ta gmarang kusun ka tayhi ga yqeyaq ta hiya di.
明天我們把我們稻田裡的堆肥撒開來。
at 出自 gmarang
Daun daha paha ssiyo pusu na ka tayhi. Ini asi psai pusu na bale.
他們將肥料撒在根的周圍，不直接撒在根部。
at 出自 ssiyo
Slmaqun daha wara snbetan daha paye yqeyaq, ngalan daha tayhi naq yqeyaq kii.
他們會把收割過的稻草燒掉，當作該稻田的有機肥料。
at 出自 wara
Mpsnetun ku sapah mu dapa kusun han, pgutu ku tayhi na truma ma, haun mu paha yqeyaq.
我明天要整理我的牛舍，把牛舍裡的堆肥堆起來，然後放到稻田裡。
at 出自 pgutu