Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

slmaqun

verb patient focus動詞·受事焦點燃燒burn
Slmaqun su knuwan ka sudu gntuwan hii di?
堆放在那邊的垃圾你什麼時候要把它燒掉?
When are you going to burn the rubbish piled over there?
gloss逐詞
燃燒
burn
你(代名詞)
you (pronoun)
何時
when
格位標記
(case marker)
grass
堆放
stack; pile up
<PF.PRET>
那裏
there
語尾助詞
sentence-final particle

elsewhere其他條目的例句

他燒了敵人的鞋子。
at 出自 pais
他們會把收割過的稻草燒掉,當作該稻田的有機肥料。
at 出自 wara

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
slmaqun
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani