Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

kleeluw

noun名詞沿著道路along the road
沿著大路走,不要在叢林裡尋捷徑。
Follow the main road; don't cut through the bush looking for a shortcut.
gloss逐詞
必須;一定
must; certainly
沿著道路
along the road
big
不(否定詞)
not (negator)
經過
pass by; go past
不按順序(跳越)
out of order (skipping)
山林
mountain forest
noun名詞沿路上along the way
沿道路上所種植樟樹,其味道聞起來很舒服。
gloss逐詞
樹;木柴
tree; firewood
樟樹
camphor tree
全部
all
正在
be ...ing (progressive)
種植
plant; grow
沿著道路
along the road
好的;可以
good; all right
真的;真正的;真實的
really; real; true
聞(的味道)
smell
沿路上種植著各色各樣漂亮的花朵。
gloss逐詞
各色各樣
all sorts
真的;真正的;真實的
really; real; true
格位標記
(case marker)
花朵
flower
好的;可以
good; all right
look; see
正在
be ...ing (progressive)
種植
plant; grow
沿著道路
along the road
這個
this

elsewhere其他條目的例句

Tado沿路尋找他遺失的鑰匙。
at 出自 pttingan
我在回家的路上聞到燒毛的味道。
at 出自 smaruk

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
slegunstative靜態
preterite過去式 ⟨n⟩
snleganstative靜態
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani