Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

tneeluw

noun名詞道路擁有者the owner of the road
Detama na Umin Nebuq tneeluw nii sa.
這條路是由Umin Nebuq的爸爸他們所擁有/所開闢的。
This road was owned and cleared by Umin Nebuq's father and his people.
gloss逐詞
父親
father
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
男子名
man's name
人名
personal name
道路擁有者
the owner of the road
這個
this
據說;聽說
it is said; I hear

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
slegunstative靜態
preterite過去式 ⟨n⟩
snleganstative靜態
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani