Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

hmudur

√ hudurp.1231
verb agent focus動詞·主事焦點燒墾burn off (swidden clearing)
Mhedu su hmudur kana neepah su di, Walis?
Walis,你的耕地都已經燒墾完了嗎?
Walis, have you finished burning and clearing all your fields?
gloss逐詞
完成
finish; complete
你(代名詞)
you (pronoun)
燒墾
burn off (swidden clearing)
全部
all
耕地
farmland
你(代名詞)
you (pronoun)
語尾助詞
sentence-final particle
男性名
man's name

elsewhere其他條目的例句

Egu riyung qrengun na hmudur cbeyo.
以前燒墾時,火的煙霧很多。
at 出自 qrengul
Rusuq,你後天忙不忙?我們是否可以一起去燒墾我的耕地?
at 出自 pgdema
先把你砍伐耕地的周圍開闢防火線;完成後我們就來燒墾。
at 出自 dayang
我們去燒墾Losi的耕地時,是由Puhuk四處引火的。
at 出自 metaq
Walis,你們什麼時候要去燒墾你們已砍伐的耕地?
at 出自 knuwan

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
hmudur
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani