Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

smqaras

√ qarasp.757
verb動詞慶賀celebrate
Meyax miyan smqaras msterung laqi su.
我們來慶賀你的孩子結婚。
We have come to celebrate your child's wedding.
gloss逐詞
Meyax
人名
personal name
miyan
我們（代名詞）
we; us (pronoun)
smqaras
慶賀
celebrate
msterung
結婚
marry
laqi
小孩；孩童
child
su
你（代名詞）
you (pronoun)
verb動詞恭賀congratulate

elsewhere其他條目的例句

Siiyuk na hamerika laqi ka Pidu Numa, irih na so smqaras laqi.
Pidu Numa為孩童們吹奏口琴，要讓孩童們高興。
at 出自 hamerika
Qraso ta ali saya hayan, smqaras ta ga mangal mqedin ka riso mu.
我們今天要快樂，我們為我兒子取媳婦而高興。
at 出自 qraso
Smqaras yami ka tmgesa miyan, kiya we psgaya dehuk kngkawas yami ka rudan ngalan kari.
教導我們的老師恭賀我們，長老也為我們舉辦成年禮。
at 出自 psgaya

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
mqaras
qrasan
qrasun
—
preterite過去式 ⟨n⟩—
qnrasan
——
future未來式————
future (distant)未來式（遠） mp-————
future (immediate)未來式（近） m-————
imperative命令式 -i / -ani
qqaras
qrasi
sqrasi
—
qarasqraseqrasosqrasansqrasetqqaraspqaras