Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

tqqaras

t- reduplicatedt-·重疊高興be glad; be happy
Robo Pihu高高興興地帶著我爸爸送給她的雞走。
Rabe happily took away the chicken my father gave her.
gloss逐詞
去;已經
go; already
必須;一定
must; certainly
高興
be glad; be happy
carry; bring; take along
泛指幼獸
a young animal (general term)
chicken
給予
give
父親
father
我(代名詞)
I; me (pronoun)
格位標記
(case marker)
蜘蛛結的網絲;女性人名
spider's web; a woman's name
人名
personal name

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani