Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

liwas

root詞根p.596
noun名詞大水缸large water jar
Hndure hari niqan ta liwas ka ita Seediq; btakan gbulan daha qsiya cbeyo.
我們賽德克族人擁有水缸是近代的事；他們以前是用竹筒汲水。
Having water storage jars is something recent among us Seediq; in the past, people used bamboo tubes to fetch water.
gloss逐詞
Hndure
較近的過去
the more recent past
hari
少許；接近一點
a little; a bit closer
niqan
有
there is; have
ta
我們（代名詞）
we; us (pronoun)
liwas
大水缸
large water jar
ka
格位標記
(case marker)
ita
贈送
give as a gift
Seediq
人；人類；本族的自稱用語
person; human being; what the Seediq call themselves
btakan
竹子
bamboo
gbulan
汲水處；把（水）裝好之處
a place to draw water; where the water is loaded
daha
二（數詞）
two (numeral)
qsiya
水
water
cbeyo
以前的
former; previous

elsewhere其他條目的例句

Pnhengan na hini liwas ka Ukan Nawi.
Ukan Nawi是在這裡把水缸打破的。
at 出自 pnhengan
Ma niqan hebin quwaq na liwas nii di, Dakis?
Dakis，這水缸的口部怎麼龜裂了？
at 出自 hebin
Rngagi laqi ga sapah ga, pstngai qsiya liwas kesa.
告訴家裡的孩子將家中的水缸裝滿水。
at 出自 pstngai
Psaun daha muxi ceka dheran ka liwas rudan ta cbeyo.
我們的先祖會將甕器放在客廳的角落。
at 出自 muxi
Ga mangal huur qriyan ka Bakan ma, dmahur qsiya kndlaxun liwas.
Bakan拿起葫蘆瓜(製做)的水瓢，從水缸汲水。
at 出自 dmahur