Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

qwarux

root詞根p.823
noun名詞黃鱔藤rattan (Calamus formosanus)
Malu tunun qyqeya sapah ka qwarux.
用黃鱔藤來編織家庭工具是最好的。
Yellow rattan vine is the best material for weaving household tools.
gloss逐詞
Malu
好的；可以
good; all right
tunun
編；織
weave; plait
qyqeya
工具
tools
sapah
家屋
house
ka
格位標記
(case marker)
qwarux
黃鱔藤
rattan (Calamus formosanus)
noun名詞藤rattan

elsewhere其他條目的例句 8 / 24

Bcebac ka qwarux!
把黃藤剖切！。
at 出自 bcebac
Nii bntaqan ku na pako qwarux.
這是我被黃藤所刺到的。
at 出自 bntaqan
Snalu qwarux bunuh nami cbeyo.
以前我們的帽子是藤製的。
at 出自 bunuh
Kedu qndisan na qwarux nii wa!
這條黃藤怎麼那麼長！
at 出自 qndisan
Qlmiqu miyan mosa mangal qwarux.
我們在叢林中採黃鱔藤。
at 出自 qlmiqu
Mkere riyung bnekuy na qwarux nii.
這個籐綁的結很堅固。
at 出自 mkere
Dqutan pako qwarux ka lukus na tama mu.
我爸爸的衣服被黃藤的勾刺勾住。
at 出自 dqutan
Bcbacan daha qwarux han ma, dngeun daha.
他們先把黃藤剖切，再曬乾。
at 出自 bcbacan