Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

kbberih

root詞根p.490
verb reduplicated動詞·重疊後退；折返back up; turn back
Tminun doriq ge ttinun kbberih kesun daha.
菱形織紋的織法被稱做反織法。
The diamond-pattern weaving technique is called the reverse weaving method.
gloss逐詞
Tminun
編織
weave
doriq
眼睛
eye
ge
是
be; yes
ttinun
編、織的方法
the way of plaiting and weaving
kbberih
後退；折返
back up; turn back
kesun
這樣做
do it this way
daha
二（數詞）
two (numeral)
verb reduplicated動詞·重疊行動折返turn back
Qmita ku kingal quyu ga berah mu, kika kbberih ku dungan.
我看到前面有一條蛇，我就轉身折返回去。
I saw a snake ahead, so I turned around and went back.
gloss逐詞
Qmita
看
look; see
ku
我
I; me
kingal
一（數詞）
one (numeral)
quyu
蛇
snake
ga
正在
be ...ing (progressive)
berah
前面；前方
in front
mu
我（代名詞）
I; me (pronoun)
kika
所以
so
kbberih
後退；折返
back up; turn back
ku
我
I; me
dungan
又；再；還要
again; more; still want

elsewhere其他條目的例句

Wada mesa “ciq” ka sisin moda berah na Takun, kika kbberih miyan alang ma; ini miyan osa lmiqu ciida di.
繡眼畫眉"ciq"地一聲從Takun的面前掠過，我們就折回部落；那一次後我們就沒有上山狩獵了。
at 出自 ciq