Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

kmekul

root詞根= kmekunthe rootp.531
verb動詞能夠can; be able to
Ini kmekul mapa kingal lubuy paye ka Temu nana.
Temu還揹不動一包麻袋的稻穀。
Temu still can't carry a sack of rice paddy on his back.
gloss逐詞
Ini
不
not
kmekul
能夠
can; be able to
mapa
揹負
carry on the back
kingal
一（數詞）
one (numeral)
lubuy
袋子
bag
paye
稻穀（未去殼）
unhusked rice
ka
格位標記
(case marker)
Temu
人名（男性）
man's name
nana
還
also; still

elsewhere其他條目的例句

Paru ba beyax na kmekul miriq babuy gaga ka heya.
他力氣大到可以壓制那隻豬。
at 出自 miriq
Uxe pkmekun qhruyun qhuni kii; saani mangal baru.
用那木頭是撬不開的；去拿鐵撬來。
at 出自 qhruyun
Teetu puru ka buuc na, uxe pkmekun ka slmadac kii.
牠的骨頭用斧頭剁，用獵刀是不容易剁切的。
at 出自 slmadac
Ttei tikuh puru ka buuc na nii Kuras, ini kmekul slmadac nii wa.
Kuras，這骨頭用斧頭剁，獵刀切不下去。
at 出自 ttei

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式—
kmkelan
kmkelun
—
preterite過去式 ⟨n⟩————
future未來式————
future (distant)未來式（遠） mp-————
future (immediate)未來式（近） m-————
imperative命令式 -i / -ani——
kmkeli
—
pkmekul

see also參見

kmkeli