Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

pnsugan

√ asu2p.1520
verb causative locative focus preterite動詞·使動·處所焦點·過去式分(東西)divide (things); share out
Nii naq lexi pnsugan nami ciga di.
我們昨天分的竹筍就這些。
This is all the bamboo shoots we divided up yesterday.
gloss逐詞
這個
this
語助詞
particle
竹筍
bamboo shoot
分(東西)
divide (things); share out
我們的(代名詞)
ours (pronoun)
昨天
yesterday
語尾助詞
sentence-final particle

elsewhere其他條目的例句

我們所分的,你好像少許一點。
at 出自 tikuh bale
這件衣服是我從Mona那裡搶來的;我們去教會時他分到很多(衣服)。
at 出自 gneeluk

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
derived stems衍生詞幹
causative使動 p-
pnsuganpreterite過去式
desiderative願望式 mkm-
reciprocal相互 p-C-