Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

suke

root詞根p.988
noun名詞已曬乾的豆子sun-dried beans
Nima suke su nii Rabe, kedu kneegu?
Rabe,妳這些豆子是誰的,怎麼那麼多?
Rabe, whose beans are these? Why are there so many?
gloss逐詞
是誰的
whose
已曬乾的豆子
sun-dried beans
你(代名詞)
you (pronoun)
這個
this
幼苗;種苗
seedling
那麼(多);那麼地
that much; so
眾多貌
numerous

elsewhere其他條目的例句

Geegun kana suke nii?
這些豆子都是要挑的嗎?
at 出自 geegun
Gyusi de namu mhuma sama daka suke.
你們若要種菜和豆子,就劃界線。
at 出自 gyusi
Ngali naq gaga kaciya hii kana suke.
自己拿,豆子都在尼龍提袋內。
at 出自 kaciya
Bsagi suke ga namu hngedan ga da, mhada di.
把你們煮的豆移離爐灶,已煮熟了。
at 出自 bsagi
他們也稱紅豆為"敵人豆"(直譯)。
at 出自 suke rako