Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

nangal

noun名詞取自taken from
Nangal mu pneyah sapah hlama nii.
這個糯米糕是從家裡帶來的。
This glutinous rice cake was brought from home.
gloss逐詞
取自
taken from
我(代名詞)
I; me (pronoun)
來自
come from
家屋
house
糯米糕
glutinous rice cake
這個
this
noun名詞take in; put away

elsewhere其他條目的例句

Nangal daha tqilung kesun harung.
松脂是取自二葉松。
at 出自 tqilung
Pihu, “Niqan nangal su nosa lmiqu?” “Uka,” mesa ku cmiyuk.
Pihu問:「有獵到獵物嗎?」我回說「沒有。」
at 出自 cmiyuk

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
ngaleirrealis非現實式
nnganunnoun名詞
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
derived stems衍生詞幹
causative使動 p-
desiderative願望式 mkm-
mkmangaldesiderative願望式
reciprocal相互 p-C-