Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

laxan

root詞根p.578
verb locative focus動詞·處所焦點丟棄;放棄throw away; give up
Wada laxan ado knrudan na ka bubu mu.
我媽媽是因年紀大被職退的。
My mother was retired because of her age.
gloss逐詞
去;已經
go; already
丟棄;放棄
throw away; give up
因為
because
老的模樣
how old someone looks
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
格位標記
(case marker)
母親
mother
我(代名詞)
I; me (pronoun)

elsewhere其他條目的例句

Qtai laqi ga te! ga gmhei mekan, laxan na ka siyang na.
你看!那小孩挑瘦肉吃,(他)把肥肉丟掉。
at 出自 gmhei
這(山)羊是誰肢解的?他們怎麼把牠的腳丟棄了。
at 出自 bnuyak
這些孩子們是怎麼採收的;他們只採大的,小的就不要(採)了。
at 出自 lmuwan