Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

huwa mesa

root詞根p.433
noun名詞怎麼how; why
傳說中的Puuma女人所飼養的土蜂是怎麼獵捕男人的呢?
How did the ground bees kept by the legendary Puuma woman hunt men?
gloss逐詞
如何
how
說;據說;這樣做
say; it is said; do so
go
追捕
chase; pursue
catch
男子;男人;男性
man; male
格位標記
(case marker)
土蜂
ground wasp
已餵食
has been fed
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
女性
female; woman
女人國
the land of women
這個
this