Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

qmburang

verb動詞守候;守候獵lie in wait; hunt from a hide
守候獵是在晚上進行的,他們會到獵物吃(東西)的地方守候。
Waiting in ambush for game is done at night; they go to the places where animals come to feed and wait there.
gloss逐詞
必須;一定
must; certainly
晚上;夜晚
night
go
守候;守候獵
lie in wait; hunt from a hide
獵物(統稱)
game (general term)
go
二(數詞)
two (numeral)
守候;守候獵
lie in wait; hunt from a hide
如此;像這樣
so; like this
煙斗
pipe
CAUS
屬格(格位標記)
genitive (case marker)

elsewhere其他條目的例句

我們連續兩個晚上去守候來吃農作物的野豬。
at 出自 mkdaha
燒山獵是由全部落的族人一起圍獵;先將山林做好防火線再放火燒。
at 出自 lmaung

same root同詞根