Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

lmungu

√ lungup.1312
verb agent focus動詞·主事焦點添薪柴add firewood
我祖父在柴房那裡添薪火煮年糕。
My grandfather is adding firewood in the woodshed to cook rice cakes.
gloss逐詞
正在
be ...ing (progressive)
添薪柴
add firewood
糯米糕
glutinous rice cake
big
如此;像這樣
so; like this
工寮;獵寮
work hut; hunting hut
樹;木柴
tree; firewood
那裏
there
格位標記
(case marker)
父親
father
我(代名詞)
I; me (pronoun)
老人家;族老
old person; clan elder

elsewhere其他條目的例句

不要想睡覺喔!我們今晚要整夜(熬夜)蒸煮這年糕。
at 出自 qtqeran
若是(蒸)煮年糕,他們就會慢慢地添加柴火,因年糕要煮很久。
at 出自 thwayan

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
lmungu
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani