Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

gyei

verb patient focus or locative focus imperative動詞·受事焦點或處所焦點·命令式砍伐(祈使)fell it! (imperative)
Ima mesa gyei btakan nii?
誰說把這竹子給砍了?
Who said to chop down this bamboo?
gloss逐詞
who
說;據說;這樣做
say; it is said; do so
砍伐(祈使)
fell it! (imperative)
竹子
bamboo
這個
this

elsewhere其他條目的例句

把一些家屋四周的柚子樹砍了吧;它阻礙了曬穀場的陽光。
at 出自 qmeerung
乾脆把這棵龍眼樹砍掉啦,它的枝椏已伸向屋頂上了。
at 出自 mccida

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
gyei