Watan差一點北被Tado揍，因他語帶挑釁。
Watan nearly got beaten up by Tado because he was speaking provocatively.
gloss逐詞
真的；真正的；真實的
really; real; true
敲；打（祈使）
knock! hit! (imperative)
語尾助詞
sentence-final particle
語言；話語；故事
language; speech; story
屬格（格位標記）
genitive (case marker)