Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

eyu

root詞根p.295
noun名詞男性的陰莖the penis
我們賽德克人絕不談有關性器(陰莖)的事;那是非常忌諱的事。
We Seediq absolutely do not speak about matters concerning the genitals; that is a very taboo subject.
gloss逐詞
not
真的;真正的;真實的
really; real; true
隨便
carelessly; any old how; as you please
say; speak
如此;像這樣
so; like this
我(代名詞)
I; me (pronoun)
男性的陰莖
the penis
格位標記
(case marker)
贈送
give as a gift
人;人類;本族的自稱用語
person; human being; what the Seediq call themselves
忌諱
taboo
二(數詞)
two (numeral)
very
格位標記
(case marker)
那個;就是那樣
that; that's it

elsewhere其他條目的例句

Ruku ge tunux eyu rseno ka kiya.
Ruku,是指男性陰莖的頭部。
at 出自 ruku
我們賽德克人跟男孩童開玩笑時會稱陰莖為"curi",等他們長大之後,我們就說"eyu"。
at 出自 curi