Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

ciyuk

root詞根p.177
verb agent focus imperative動詞·主事焦點·命令式回應answer; respond
Isu ciyuk kari na mptgesa kiya hari denu.
等一下由你答覆老師的(問)話。
In a moment, you will answer the teacher's question.
gloss逐詞
你/妳(代名詞)
you (pronoun)
回應
answer; respond
語言;話語;故事
language; speech; story
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
老師
teacher
那個;就是那樣
that; that's it
少許;接近一點
a little; a bit closer
表結果;就
marking a result; so; then

elsewhere其他條目的例句

一定要有另一個可以成雙(成對)的才稱之為kseedan。
at 出自 kseedan
不會馬上回應別人問話的人,他們會揶揄說他耳朵可能被耳屎塞住了。
at 出自 qpudi

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
ciyuk