你們已斟過(酒)了嗎?怎麼沒斟上Ulo的(酒)呢!
Have you all poured the drinks yet? How come Ulo wasn't poured a drink?
gloss逐詞
斟(酒;液體)
pour (wine or other liquid)
你們的(代名詞)
yours (plural) (pronoun)
你們(複數;第二人稱;主格)
you (second person plural, nominative)
語尾助詞
sentence-final particle
以杓汲水(祈使)
scoop water with a ladle! (imperative)
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
正在
be ...ing (progressive)