Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

tdheriq

noun名詞光鮮亮麗glossy; smart-looking
那個人每天都打扮地漂漂亮亮,不知他在從事什麼樣的工作。
That man dresses up beautifully every day — no one knows what kind of work he does.
gloss逐詞
光鮮亮麗
glossy; smart-looking
每天
every day
一(數詞)
one (numeral)
人;人類;本族的自稱用語
person; human being; what the Seediq call themselves
因此;所以;那個
therefore; so; that
疑問詞
an interrogative
正在
be ...ing (progressive)
工作
work
什麼;幹嘛
what; what for
語尾助詞
sentence-final particle
站在那裏的小姐看起來好素淨。
The young woman standing over there looks very plain and fresh-faced.
gloss逐詞
光鮮亮麗
glossy; smart-looking
very
look; see
小姐;姑娘
miss; young woman
在某處
somewhere
stand
正在
be ...ing (progressive)

elsewhere其他條目的例句

那個女人是不照顧孩子的;她自己打扮得光鮮亮麗就好。
at 出自 sbrinah

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani