Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

Tayhoku

root詞根p.1013
臺北Taipei
Lmlamu naq rulu qntaan miyan mosa Tayhoku hndure.
我們上回到台北時看到各式各樣的車輛。
When we went to Taipei last time, we saw all kinds of vehicles.
gloss逐詞
Lmlamu
很多；無奇不有
a great many; all sorts
naq
語助詞
particle
rulu
車子
car
qntaan
看過
has seen
miyan
我們（代名詞）
we; us (pronoun)
mosa
去
go
Tayhoku
臺北
Taipei
hndure
較近的過去
the more recent past

elsewhere其他條目的例句

Mndaha ku bale mosa Tayhoku nana.
我只到過台北兩次。
at 出自 mndaha
Mkmadis su ima tdalun su de mosa Tayhoku kusun?
你明天要上(到)台北的話，想要帶誰陪伴你？
at 出自 mkmadis
Lmlamu naq rulu qntaan miyan mosa Tayhoku hndure.
我們上回到台北時看到各式各樣的車輛。
at 出自 lmlamu
Ngale mu hini ka laqi de, namu mosa Tayhoku kusun.
你們明天如果要去台北的話，小孩我來照顧。
at 出自 ngale
Wada na txalun bale ka riso pneyah Tayhoku ka Walis Puhuk.
Walis Puhuk一次就把來自台北的青年擊敗。
at 出自 txalun