Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

mkmadis

verb desiderative agent focus動詞·願望式·主事焦點想帶want to bring
你明天要上(到)台北的話,想要帶誰陪伴你?
If you're heading up to Taipei tomorrow, who would you like to take with you?
gloss逐詞
想帶
want to bring
你(代名詞)
you (pronoun)
who
陪伴
accompany
你(代名詞)
you (pronoun)
連接詞
conjunction
go
臺北
Taipei
明天
tomorrow

elsewhere其他條目的例句

你明天要上(到)台北的話,想要帶誰陪伴你?
at 出自 tdalun

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
deseirrealis非現實式
pdeseirrealis非現實式
desoirrealis非現實式
pdesoirrealis非現實式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
derived stems衍生詞幹
causative使動 p-
pndesanpreterite過去式
pndsananpreterite過去式
desiderative願望式 mkm-
mkmadis
reciprocal相互 p-C-