Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

pntasan

root詞根p.728
verb locative focus preterite (pattern)動詞·處所焦點·過去式·(pattern)寫過的；畫過的written; drawn
Kedu bale knmalu qtaan ka pntasan dqeras na heya.
他的紋面怎麼紋得那麼好看(漂亮)。
How beautifully his facial tattoo was done.
gloss逐詞
Kedu
那麼（多）；那麼地
that much; so
bale
真的；真正的；真實的
really; real; true
knmalu
最好的
the best
qtaan
看
look; see
ka
格位標記
(case marker)
pntasan
寫過的；畫過的
written; drawn
dqeras
臉
face
na
屬格（格位標記）
genitive (case marker)
heya
他（代名詞）
he; him (pronoun)

elsewhere其他條目的例句

Uxe heya pnatis ka pntasan na nii.
這些字不是他寫的
at 出自 uxe
Smalu mesa mbtunux ka pntasan dqeras nii.
這個紋面會讓人更漂亮。
at 出自 mbtunux
Pntasan de, ini tai mkkerung dqeras rudan denu mesa.
紋面之後，老了就看不到臉上起皺紋。
at 出自 mkkerung
Lmngelung bale ndaan mu ka patis pntasan klaali nii.
這日記本讓我常常回憶我的經歷，
at 出自 lmngelung