Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

mntakur

√ takurp.1388
verb agent focus preterite動詞·主事焦點·過去式跌跤take a fall
Pawan,你是在哪裡跌倒的?你怎麼傷的這麼嚴重。
Pawan, where did you fall? How did you get hurt so badly?
gloss逐詞
跌跤
take a fall
你(代名詞)
you (pronoun)
哪裡
where
人名(男性)
man's name
那麼(多);那麼地
that much; so
真的;真正的;真實的
really; real; true
say; speak
傷口
wound
已拿;取
taken; take
你(代名詞)
you (pronoun)

elsewhere其他條目的例句

他聽到妹妹跌倒腳在流血,就立刻跑回家。
at 出自 asi

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
mntakur
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani