gruusan
verb locative focus動詞·處所焦點偷偷地secretly; on the sly
Kumu本來送給我五隻小雞，後來她先生又把兩隻偷偷地抓回去；可能是不願意給多吧！
Kumu originally gave me five chicks, but then her husband secretly took two back — probably he didn't want to give so many.
gloss逐詞
泛指幼獸
a young animal (general term)
屬格（格位標記）
genitive (case marker)
梅；梅子
plum (Japanese apricot)
STAT
屬格（格位標記）
genitive (case marker)
又；再；還要
again; more; still want
語尾助詞
sentence-final particle
same root同詞根
| AF主事焦點 m- / ⟨m⟩ | LF處所焦點 -an | PF受事焦點 -un | IF工具焦點 s- |
|---|
| present現在式 | — | gruusan | | — |
|---|
| preterite過去式 ⟨n⟩ | — | — | — | — |
|---|
| future未來式 | — | — | — | — |
|---|
| future (distant)未來式（遠） mp- | — | — | — | — |
|---|
| future (immediate)未來式（近） m- | — | — | — | — |
|---|
| imperative命令式 -i / -ani | — | — | — | — |
|---|