Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

tmubu

√ tubup.1777
verb agent focus動詞·主事焦點吹奏口簧琴play the jew's harp
Bakan這位女長者很會吹奏口簧琴;五弦的口簧琴她也能吹奏。
Bakan, this elder woman, is very good at playing the jaw harp — she can even play a five-stringed one.
gloss逐詞
can
very
吹奏口簧琴
play the jew's harp
樂器的總稱
a general term for musical instruments
格位標記
(case marker)
祖母;岳母;女性長輩
grandmother; mother-in-law; older woman
女子名
woman's name
不論;任何
no matter; any
樂器的總稱
a general term for musical instruments
five
泛指幼獸
a young animal (general term)
知道
know
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
吹奏口簧琴
play the jew's harp

elsewhere其他條目的例句

Mkela su tmubu tubu ququ?
你會吹奏單竹簧的口簧琴嗎?
at 出自 qoqo
Mkela tmubu tubu ka bubu mu.
我媽媽會吹奏口簧琴。
at 出自 tubu
Mkela su tmubu wau isu Dakis?
Dakis,你會吹縱笛嗎?
at 出自 wau
Daha laqi mu smkuxun tmubu piyano.
我有兩個小孩喜歡彈鋼琴。
at 出自 piyano
部落所有的男年青都去學習彈吉他。
at 出自 gita

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
tmubu
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani